NXB Giáo Dục nói với thiếu nhi: Mẹ Đinh Bộ Lĩnh bị rái cá hiếp

NXB Giáo Dục nói với thiếu nhi: Mẹ Đinh Bộ Lĩnh bị rái cá hiếp

“Muôn Thưở Nước Non”, tập truyện tranh song ngữ dành cho thiếu nhi của nxb Giáo Dục về đề cập đến chuyện nguồn gốc của vua Đinh Bộ Lĩnh.

“Tại trang 14, tác giả viết: “Chuyện kể rằng, một hôm, mẹ Đinh Bộ Lĩnh đi tắm tại động Hoa Lư, chẳng may bị con rái cá cực lớn hãm hiếp”. Đi kèm là ảnh minh họa vẽ một con rái cá to như người xông tới người phụ nữ đang co rúm, sợ hãi.”

Để khỏi nhầm lẫn, bên dưới phần tiếng Anh còn dùng nguyên chữ “rape” luôn. Choáng chưa từng thấy. NXB Giáo Dục muốn dạy trẻ em Việt Nam beastie sớm hay sao. Mấy người đó chỉ có thể nói là “quá bịnh.” What kind of sick fukc who tells little kids that?


(PL)- Bộ sách truyện tranh lịch sử dành cho thiếu nhi Muôn thuở nước non này (Nguyễn Khắc Thuần, Phùng Ngọc Cửu, Nguyễn Đông Hải của NXB Giáo dục).
Tại tập 57, Thuở hàn vi của Đinh Bộ Lĩnh có đề cập đến truyền thuyết “Đinh Bộ Lĩnh không phải là con của Đinh Công Trứ mà là con của con rái cá”.

Tại trang 14, tác giả viết: “Chuyện kể rằng, một hôm, mẹ Đinh Bộ Lĩnh đi tắm tại động Hoa Lư, chẳng may bị con rái cá cực lớn hãm hiếp”. Đi kèm là ảnh minh họa vẽ một con rái cá to như người xông tới người phụ nữ đang co rúm, sợ hãi. Chị Nguyễn Thị Dung (quận Tân Phú) bức xúc: “Con tôi đọc truyện, hỏi tôi hãm hiếp là sao. Tôi không biết nên trả lời cháu thế nào. Có nhất thiết cho trẻ tiếp xúc những từ ngữ bạo lực như vậy hay không?”.

Theo PGS-TS Võ Văn Sen, Hiệu trưởng Trường ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn, Chủ tịch hội Khoa học lịch sử TP.HCM, dân gian thường “hoang đường hóa” những nhân vật lịch sử xuất chúng do họ không có đủ cơ sở khoa học để giải thích. Thêm nữa, dân gian tôn sùng, kính trọng những nhân vật này nên thường cho rằng là do người trời đưa xuống. Bởi vậy mới có truyền thuyết mẹ của Lý Thái Tổ uống thứ nước gì đó rồi sinh ra ông hay Đinh Bộ Lĩnh là con của con rái cá.

Tuy nhiên, với những truyền thuyết, nên tránh những từ ngữ bạo lực. Truyện viết cho thiếu nhi nên dùng những câu chuyện thần tiên với từ ngữ trong sáng để hình thành tâm hồn cho trẻ trong giai đoạn đầu đời.

http://vn.360plus.yahoo.com/thanhhaivir/article?mid=2208

19 thoughts on “NXB Giáo Dục nói với thiếu nhi: Mẹ Đinh Bộ Lĩnh bị rái cá hiếp

  1. thua cac quy vi nganh giao duc, cac vi lam gi, o dau ma lai de cho ( day khong phai lan dau ) nhung san pham nhu the nay duoc xuat ban ? hay boi vi cac quy vi cung dong tinh … nhu the ?!!

    • Không phải hư cấu, mà là tự tay phá nát trang sử nước nhà.
      Thử tưởng tượng những đứa trẻ đọc phải loại sách như trên, sau này chúng lớn hơn một chút, rồi thi thố nhau kể sử, hay là học đến những chiến công về các vị anh hùng dân tộc xưa, hỏi đến tiểu sử của họ thì chúng thi nhau kể cái này sẽ như thế nào?

  2. Pingback: Klq 4 bánh nhưng như này thì chắc e chẳng… | www.otofun.net

  3. Làm giáo dục mà ăn nói không có giáo dục. Thú vật mà đẻ ra con người ah? Đừng dạy trẻ con những điều mà ngay cả bản thân ta cũng không biết, đừng để nó tin vào những chuyện hoang đường và ngu ngốc. Để chúng ta những người lớn ngu được rồi, cho trẻ con 1 cái gì đó để mai này chúng đc khôn lớn và vươn ra tầm thế giới không phải ở cái ao làng như chúng ta. Xin lại nhà xuất bản ” Giáo Dục” nhé, em xin,….

    • Ngu do luyện tap hay tự nhiên mà có vậy ? Thế sao truyền thuyết Lạc Long Quân Âu Cơ đẻ ra Trăm Trứng vẫn đc ra rả tuyên truyền kià, nguoi mà đẻ trứng đc à? Văn minh hien đại mà tin có tiên thần à.

  4. Không thể nào chấp nhận được sự VÔ TRÁCH NHIỆM của NXBGD được đề nghị thu hồi quyển sách và kỷ luật nặng những người đã ký tên cho xuất bản quyển sách này !!!!

  5. Pingback: Vẹm đang làm công trình hãm hiếp lịch sử nước nhà | Vượt Tường Lửa

  6. Pingback: Vẹm đang làm công trình hãm hiếp lịch sử nước nhà | CHÂU XUÂN NGUYỄN

  7. Một sự xuyên tạc ghê tởm chứ đừng nói là nhà xuấtbarm vô trách nhiệm. Kẻ viết tước, còn giám đốc nhà xuất bản là kẻ tòng phạm. Không nên nói nó vô trách nhiẹm.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s